Приказки от стари времена

prikazki.ot.stari.vremenaОт издателя | Критиката вижда в прозата на Иван Бърлич Мажуранич изчистен синтез между житейски идеализъм, естествен изказ и деликатен хумор. Честоя я наричат "хърватския Андерсен" (заради виртуозността й на детски разказвач) и "хърватския Толкин" (заради навлизането й във фантастичния свят на митологиите)...

Самата авторка най-добре обяснява възникването на своите приказки в писмо до сина си Иван Бърлич, писано в  1938 г.:

„Това са приказки както по своята същност, така и по своето изпълнение оригинално мое дело. Те са съчинени около имена и образи, взети от славянската митология, и това е цялата външна връзка, която те имат с народните митологични предания. Нито една сцена, нито един сюжет, нито едно развитие, нито една тенденция в тези приказки не са намерени готови в нашата митология. Съвсем друг е въпросът за вътрешната връзка, която „Приказки от стари времена“ имат с народната поезия. От тази гледна точка моите приказки са наистина не мои, а са разкази, видения, надежди, вярвания и упования на цялата душа на славянските племена..."

Прочети още...