Как Петсън и Финдъс посрещнаха Коледа

Детайли

Категория: за любопитни 4+

08 Декември 2012

От книжанка

автор и илюстратор | Свен Норквист
превод | Екатерина Латева
българско издание | Фют
оригинално издание | Bokforlaget Opal AB, Stokholm

Тази весела история от поредицата за Петсън и Финдъс е подходящо четиво в навечерието на Коледните и Новогодишните празници. Може да я подарите или ако вече имате пъстрата книжка - непременно я разгърнете отново...

от издателя | Дни наред се сипе сняг и е толкова студено, че Петсън и котарачето Финдъс не смеят да си покажат носа навън. И точно когато снегът спира и става малко по-топличко, Петсън навяхва крака си. Ами сега? Какво ще стане с коледната елха? И кой ще приготви коледните лакомства?

Книгите от поредицата са преведени на 44 езика, продадени са над шест милиона екземпляра. В много страни са заемали челни места в топ класациите за най-продавани книги. Удостоени са с големи международни награди. Историите за дядо Петсън и неговото необикновено коте са адаптирани за телевизия, заснет е филм, играят се театрални спектакли. Сладкодумните приказки и уникалните илюстрации на Свен Норквист доставят истинска наслада на децата с многобройните си детайли, като развиват въображението им и без назидание им показват колко ценни са приятелството и грижата един за друг.

откъс | Заваля сняг. Сипеше се ден и нощ, без да спре и бързо покри земята с бяла пелена. Петсън и Финдъс не смееха да си подадат носа навън и само отвреме навреме надничаха през заскрежените прозорци.

Ден преди Коледа снегът най-после спря и Петсън забърза. Трябваше да напазаруват и да се приготвят за празника, но Финдъс измъкна отнякъде една стара поставка за елха и се развика:

- Петсън, трябва да отсечем коледна елха! Да тръгваме!...

рецензия | Коледата на Петсън и Финдъс