How to wash a woolly mammoth?
- Детайли
- Категория: на други езици
- 18 Май 2016
- От нара
Ще бъда благодарна, ако някой ми каже как най-добре ще звучи на български woolly mammoth. Вълнест, четинест, влакнест???
Какъвто ще да е този мамут, ясно е, че става дума за миене. А това с мамутите НЕ Е ЛЕСНА работа. Така започва eдинственият наръчник за миене на мамути.
Книгата е написана с много чувство за хумор от Michelle Robinson и нарисувана с много вода и пяна от Кate Hindley. И двете живеят и работят във Великобритания и обичат да правят книги за деца.
Violet - Лила
- Детайли
- Категория: на други езици
- 16 Февруари 2016
- От нара
автор | Tania Duprey Stehlik
илюстратор | Vanja Vuleta Jovanovic
издател | Second story press
Виолета или Лила. Книгата ме срещна в едно особено настроение и това е един от случаите, в които мога да благодаря на настроението си за хубавата среща. Срещата с различните.
И за автора, и за художника на Violet това е дебютна детска книга. Таня и Ваня живеят в Торонто, но това, което ги свързва най-вече, е, че и двете с нещо са различни. Таня има смесен произход, а Ваня е родена в бивша Югославия. Историята на Лила има много специално значение за тези две жени, защото разказва за едно момиченце, различно от останалите. Различава се по цвета на кожата. Всички са или червени, или сини, или жълти, а тя – лилава.
Как Прасенцето нарисува Мечето
- Детайли
- Категория: на други езици
- 05 Декември 2013
- От нара
Big maakt een tekening | Тази книжка разказва за едно Прасенце, което искало да нарисува своя приятел Малкото Мече. Тя е част от серия, създадена от холандската илюстраторка Юдит Копенс, и както други подобни книжки в този жанр има за цел да научи малкото дете на нещо ново. А то е... Как се рисува Малко Мече :)
Книга за момиченце, което очаква братче
- Детайли
- Категория: на други езици
- 14 Август 2013
- От нара
Lulu reads to Zeki | Историята за Лулу и нейното братче е прекрасен пример за това как може да подготвите детето за промените в семейството и в нея централно място заемат книгите. Защото книгата може да е всичко – универсален подарък, средство за утеха, източник на информация, забавна играчка.
Книгата може да използвате във всеки един момент, за да приобщите детето, да го адаптирате към новата ситуация, да споделите всички заедно приятни мигове.
Книга за момченце, което очаква сестричка
- Детайли
- Категория: на други езици
- 14 Август 2013
- От нара
Kas krijgt een zusje | 
Децата са любопитни и с трепет очакват промяната у дома с идването на новороденото братче или сестриче. Но след това внезапно се чувстват застрашени и несигурни, лишени от внимание. И едва ли има родител, който да не е наясно, че е по-добре детето да бъде подготвено за новия член в семейството. Една от възможностите за това е да му се четат книжки, в които героите са изправени пред същите трудности и преживявания. Такава е и книжката за Кас и неговата дългоочаквана сестричка, която все още стои на топло в корема на мама.
Ваканцията на Барбароните
- Детайли
- Категория: на други езици
- 04 Юли 2013
- От нара
Les vacances de Barbapapa | Annette Tison, Talus Taylor
Мисля, че една от тайните за успеха на Барбароните сред децата е, че те могат да правят вълшебства, без да имат вълшебни пръстени, пръчици или отвари...
С Анна на море
- Детайли
- Категория: на други езици
- 04 Юли 2013
- От нара
Met oma en opa naar zee | “С баба и дядо на море” – това е още една книжка от поредицата за Анна на белгийската илюстраторка Катлийн Амант. Изключително подходяща за ваканционния период, когато много деца отиват на гости при баба и дядо или на море с баба и дядо.
